¸ÊËà¿ìÈýÍÆ¼ö